Numbers 5:20 (Brenton): But if being a married woman thou hast transgressed, or been polluted, and anyone has lain with thee, beside thy husband:
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 5:20
20
- εἰ ei if if conjunction G1487
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- παραβέβηκας parabebekas transgress verb, Perf Act Ind 2nd Sing G3845
- ὑπ᾿ hup by, under preposition G5259
- ἀνδρὸς andros husband a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- οὖσα ousa hast am, exist verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G1510
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- μεμίανσαι memiansai polluted stain, pollute verb, Perf Mid Ind 2nd Sing G3392
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκέν edoken offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- τις tis anyone any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κοίτην koiten a bed, marriage bed noun, Acc Sing Fem G2845
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- πλὴν plen But however, nevertheless preposition G4133
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀνδρός andros husband a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.