Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Numbers

Numbers 5:21 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Numbers 5:21, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Numbers 5 in the reader All of Numbers

Numbers 5:21 (Brenton): then the priest shall adjure the woman by the oaths of this curse, and the priest shall say to the woman, The Lord bring thee into a curse and under an oath in the midst of thy people, in that the Lord should cause thy thigh to rot and thy belly to swell;

Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 5:21

21
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ὁρκιεῖ horkiei adjure adjure by, charge solemnly by verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3726
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. γυναῖκα gunaika woman a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  9. ὅρκοις horkois oath an oath noun, Dat Plur Masc G3727
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. ἀρᾶς aras curse a prayer or prayer for evil, a curse noun, Gen Sing Fem G685
  12. ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐρεῖ erei say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2046
  15. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
  17. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  18. γυναικί gunaiki woman a woman, wife noun, Dat Sing Fem G1135
  19. δῴη doe offer, give verb, Aor Act Opt 3rd Sing G1325
  20. κύριός kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  21. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. ἀρᾷ ara curse a prayer or prayer for evil, a curse noun, Dat Sing Fem G685
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἐνόρκιον enorkion having sworn noun, Acc Sing Masc G80492
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
  28. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  29. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  30. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  31. ἐν en in in, on preposition G1722
  32. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  33. δοῦναι dounai offer, give verb, Aor Act Infin G1325
  34. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  35. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  36. μηρόν meron thigh the thigh noun, Acc Sing Masc G3382
  37. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  38. διαπεπτωκότα diapeptokota fall away verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G80505
  39. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  40. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  41. κοιλίαν koilian belly belly, womb noun, Acc Sing Fem G2836
  42. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  43. πεπρησμένην pepresmenen blow up verb, Perf Mid Part Acc Sing Fem G80510

Study this verse further