Numbers 24:13 (Brenton): If Balak should give me his house full of silver and gold, I shall not be able to transgress the word of the Lord to make it good or bad by myself; whatsoever things God shall say, them will I speak.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 24:13
13
- ἐάν ean If if conjunction G1437
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- δῷ do give offer, give verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1325
- Βαλακ balak Balak Balak noun, Nom Sing Masc G904
- πλήρη plere full full adjective, Acc Plur Neut G4134
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- δυνήσομαι dunesomai able am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1410
- παραβῆναι parabenai transgress transgress verb, Aor Act Infin G3845
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ποιῆσαι poiesai make do, make verb, Aor Act Infin G4160
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- πονηρὸν poneron bad evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- καλὸν kalon good beautiful, good adjective, Acc Sing Neut G2570
- παρ᾿ par by from, in the presence of preposition G3844
- ἐμαυτοῦ emautou of of myself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1683
- ὅσα hosa whatsoever how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- εἴπῃ eipe say answer, bid verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ταῦτα tauta them this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἐρῶ ero say say, speak verb, Fut Act Ind 1st Sing G2046
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.