Numbers 24:14 (Brenton): And now, behold, I return to my place; come, I will advise thee of what this people shall do to thy people in the last days.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 24:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἀποτρέχω apotrecho run off verb, Pres Act Ind 1st Sing G93604
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- δεῦρο deuro come come, now adverb G1204
- συμβουλεύσω sumbouleuso give advice verb, Fut Act Ind 1st Sing G4823
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ποιήσει poiesei do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- ἐσχάτου eschatou last last, at the last adjective, Gen Sing Neut G2078
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.