Numbers 21:3 (Brenton): And the Lord hearkened to the voice of Israel, and delivered the Canaanite into his power; and Israel devoted him and his cities, and they called the name of that place Anathema.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 21:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσήκουσεν eisekousen hearkened hear, listen to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1522
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρέδωκεν paredoken delivered hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Χανανιν chananin Chananis noun, Acc Sing Masc G91102
- ὑποχείριον hupocheirion under the hand adjective, Acc Sing Masc G91103
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνεθεμάτισεν anethematisen curse, invoke curses verb, Aor Act Ind 3rd Sing G332
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπεκάλεσαν epekalesan called call by an additional name, appeal to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1941
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- τόπου topou place a place noun, Gen Sing Masc G5117
- ἐκείνου ekeinou that that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1565
- ἀνάθεμα anathema a curse, a cursed thing noun, Acc Sing Neut G331
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.