Lamentations 3:49 (Brenton): Mine eye is drowned with tears, And I will not be silent, So that there shall be no rest,
Septuagint (LXX) interlinear — Lamentations 3:49
49
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ὀφθαλμός ophthalmos eye the eye noun, Nom Sing Masc G3788
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- κατεπόθη katepothe swallow, devour verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2666
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- σιγήσομαι sigesomai silent keep silent verb, Fut Mid Ind 1st Sing G4601
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
- ἔκνηψιν eknepsin sobering up noun, Acc Sing Fem G568322
Study this verse further
- Lamentations in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.