Judith 16:2 (Brenton): And Judith said, Begin unto my God with timbrels, Sing unto my Lord with cymbals: Tune unto him a new psalm: Exalt him, and call upon his name.
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 16:2
2
- ὅτι hoti that, since conjunction G3754
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- συντρίβων suntribon break by crushing verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4937
- πολέμους polemous a war, battle noun, Acc Plur Masc G4171
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὅτι hoti that, since conjunction G3754
- εἰς eis unto into, in preposition G1519
- παρεμβολὰς parembolas a camp, barracks noun, Acc Plur Fem G3925
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- μέσῳ meso middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- λαοῦ laou a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- ἐξείλατό exeilato remove, choose verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1807
- με me my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- καταδιωκόντων katadiokonton hunt down, follow closely verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2614
- με me my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.