Judith 15:3 (Brenton): They also that had camped in the mountains round about Bethulia fled away. Then the children of Israel, everyone that was a warrior among them, rushed out upon them.
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 15:3
3
- καὶ kai also and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- παρεμβεβληκότες parembeblekotes camped besides, outside verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G3924
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὀρεινῇ oreine mountainous, hilly noun, Dat Sing Fem G3714
- κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
- Βαιτυλουα baituloua Baityloua noun, Gen Sing Fem G325723
- καὶ kai also and, even conjunction G2532
- ἐτράπησαν etrapesan turn verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G325725
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- φυγήν phugen flight noun, Acc Sing Fem G5437
- καὶ kai also and, even conjunction G2532
- τότε tote Then then adverb G5119
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἀνὴρ aner was a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- πολεμιστὴς polemistes warrior warrior noun, Nom Sing Masc G325735
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐξεχύθησαν exechuthesan out pour out, shed verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1632
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.