Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judith

Judith 1:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judith 1:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Judith 1 in the reader All of Judith

Judith 1:14 (Brenton): and became lord of his cities, and came unto Ecbatana, and took the towers, and spoiled the streets thereof, and turned the beauty thereof into shame.

Septuagint (LXX) interlinear — Judith 1:14

14
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐκυρίευσε ekurieuse have authority, rule over verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2961
  3. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  4. πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
  5. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀφίκετο aphiketo arrive at, reach verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G864
  8. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  9. Ἐκβατάνων ekbatanon Ecbatana Ekbatana noun, Gen Plur G317900
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐκράτησε ekratese lay hold of, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2902
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. πύργων purgon towers a tower, fortified structure noun, Gen Plur Masc G4444
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐπρονόμευσε epronomeuse go out for foraging verb, Aor Act Ind 3rd Sing G317906
  16. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  17. πλατείας plateias streets broad adjective, Acc Plur Fem G4116
  18. αὐτῆς autes his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. κόσμον kosmon the world, universe noun, Acc Sing Masc G2889
  22. αὐτῆς autes his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  23. ἔθηκεν etheken put, place verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5087
  24. εἰς eis unto into, in preposition G1519
  25. ὄνειδος oneidos reproach, disgrace noun, Acc Sing Neut G3681
  26. αὐτῆς autes his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846

Study this verse further