Judith 2:1 (Brenton): And in the eighteenth year, the two and twentieth day of the first month, there was talk in the house of Nebuchadnezzar king of the Assyrians, that he should, as he said, avenge himself on all the earth.
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 2:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀκτωκαιδεκάτῳ oktokaidekato eighteenth eighteenth adjective, Dat Sing Neut G317975
- δευτέρᾳ deutera second, in the second place adjective, Dat Sing Fem G1208
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰκάδι eikadi twentieth twentieth noun, Dat Sing Fem G317978
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πρώτου protou first first, before adjective, Gen Sing Masc Superlative G4413
- μηνὸς menos month a month noun, Gen Sing Masc G3376
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- λόγος logos said a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Gen Sing Masc G317986
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G317988
- ἐκδικῆσαι ekdikesai give justice over, defend verb, Aor Act Infin G1556
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καθὼς kathos as just as, as conjunction G2531
- ἐλάλησεν elalesen talk speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.