Judges 9:5 (Brenton): And he went to the house of his father to Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, seventy men upon one stone; but Jotham the youngest son of Jerubbaal was left, for he hid himself.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 9:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Εφραθα ephratha Ephratha noun, Acc Sing G146687
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέκτεινεν apekteinen slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G615
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Ιεροβααλ ierobaal Jerubbaal Ierobaal noun, Gen Sing Masc G146694
- ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- λίθον lithon stone a stone noun, Acc Sing Masc G3037
- ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατελείφθη kateleiphthe left leave behind, abandon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2641
- Ιωαθαν ioathan Iōathan noun, Nom Sing Masc G146702
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ιεροβααλ ierobaal Jerubbaal Ierobaal noun, Gen Sing Masc G146704
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- νεώτερος neoteros youngest young, new adjective, Nom Sing Masc Compar G3501
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐκρύβη ekrube hide, conceal verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2928
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.