Judges 9:4 (Brenton): And they gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal-berith; and Abimelech hired for himself vain and cowardly men, and they went after him.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 9:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔδωκαν edokan gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
- ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Βααλβεριθ baalberith Baalberith noun, Gen Sing Masc G146665
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐμισθώσατο emisthosato out hire out, hire verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3409
- ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- Αβιμελεχ abimelech Abimelech Abimelech noun, Nom Sing Masc G146669
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- κενοὺς kenous vain empty, vain adjective, Acc Plur Masc G2756
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δειλούς deilous cowardly cowardly, timid adjective, Acc Plur Masc G1169
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθησαν eporeuthesan went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.