Judges 4:2 (Brenton): And the Lord sold the children of Israel into the hand of Jabin king of Canaan, who ruled in Hazor; and the chief of his host was Sisera, and he dwelt in Harosheth of the Gentiles.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 4:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέδοτο apedoto sold give back, return verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G591
- αὐτοὺς autous his he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- Ιαβιν iabin Jabin Jabin noun, Gen Sing Masc G142772
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐβασίλευσεν ebasileusen king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ασωρ asor Asōr noun, Dat Sing G142778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄρχων archon chief reign, rule verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G757
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Σισαρα sisara Sisera Sisara noun, Nom Sing Masc G142785
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- κατῴκει katokei dwelt dwell in, settle in verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Αρισωθ arisoth Harosheth Arisōth noun, Dat Sing G142790
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon Gentiles a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.