Judges 19:30 (Brenton): And it was so, that everyone who saw it said, Such a day as this has not happened nor has been seen from the day of the going up of the children of Israel out of the land of Egypt until this day: take ye counsel concerning it, and speak.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 19:30
30
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βλέπων blepon saw look, see verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G991
- ἔλεγεν elegen said say, speak verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G3004
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐγένετο egeneto been come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ἑόραται heoratai seen see, look upon verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G3708
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ἀναβάσεως anabaseos going going up noun, Gen Sing Fem Source ID G154321
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- θέσθε thesthe put, place verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G5087
- ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- αὐτοὶ autoi it he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἐπ᾿ ep on, to preposition G1909
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαλήσατε lalesate speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2980
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.