Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judges

Judges 19:23 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judges 19:23, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Judges 19:23 (Brenton): And the master of the house came out to them, and said, Nay, brethren, do not ye wrong, I pray you, after this man has come into my house; do not ye this folly.

Septuagint (LXX) interlinear — Judges 19:23

23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξῆλθεν exelthen out go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  7. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. κύριος kurios master lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  13. μή me not not, lest adverb G3361
  14. ἀδελφοί adelphoi brethren a brother noun, Voc Plur Masc G80
  15. μὴ me not not, lest adverb G3361
  16. κακοποιήσητε kakopoiesete wrong do harm, do wrong verb, Aor Act Subj 2nd Plur G2554
  17. δή de pray so, then particle G1211
  18. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  19. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  20. εἰσελθεῖν eiselthein come go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
  21. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  23. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  24. εἰς eis to into, in preposition G1519
  25. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  26. οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
  27. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  28. μὴ me not not, lest adverb G3361
  29. ποιήσητε poiesete do do, make verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4160
  30. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  31. ἀφροσύνην aphrosunen want of sense, foolishness noun, Acc Sing Fem G877
  32. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778

Study this verse further