Judges 19:15 (Brenton): And they turned aside thence to go in to lodge in Gibeah; and they went in, and sat down in the street of the city, and there was no one who conducted them into a house to lodge.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 19:15
15
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξέκλιναν exeklinan turned fall away from, turn away verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1578
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἰσελθεῖν eiselthein go go in, come in verb, Aor Act Infin G1525
- αὐλισθῆναι aulisthenai lodge lodge, pass the night verb, Acc Plur Neut G835
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Γαβαα gabaa Gibeah Gabaa noun, Dat Sing Fem Source ID G153861
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθον eiselthon went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάθισαν ekathisan sat set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2523
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πλατείᾳ plateia street broad adjective, Dat Sing Fem G4116
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀνὴρ aner was a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- συνάγων sunagon gather together verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4863
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
- αὐλισθῆναι aulisthenai lodge lodge, pass the night verb, Acc Plur Neut G835
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.