Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judges

Judges 15:11 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judges 15:11, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Judges 15 in the reader All of Judges

Judges 15:11 (Brenton): And the three thousand men of Judah went down to the hole of the rock Etam, and they said to Samson, Knowest thou not that the Philistines rule over us? and what is this that thou hast done to us? and Samson said to them, As they did to me, so have I done to them.

Septuagint (LXX) interlinear — Judges 15:11

11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατέβησαν katebesan went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2597
  3. τρισχίλιοι trischilioi three three thousand adjective, Nom Plur Masc G5153
  4. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  5. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  6. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. τρυμαλιὰν trumalian the eye of a needle noun, Acc Sing Fem G5168
  9. πέτρας petras rock rock noun, Gen Sing Fem G4073
  10. Ηταμ etam Etam Ētam noun, Gen Sing Source ID G151097
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. Σαμψων sampson Samson Samson noun, Dat Sing Masc G4546
  15. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  16. οἶδας oidas aware verb, Perf Act Ind 2nd Sing Source ID G151103
  17. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  18. κυριεύουσιν kurieuousin hast have authority, rule over verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2961
  19. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  20. ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
  21. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  24. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  25. ἐποίησας epoiesas done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
  26. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  29. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  30. Σαμψων sampson Samson Samson noun, Nom Sing Masc G4546
  31. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  32. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  33. ἐποίησάν epoiesan done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  34. μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  35. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  36. ἐποίησα epoiesa done do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
  37. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846

Study this verse further