Judges 15:10 (Brenton): And the men of Judah said, Why are ye come up against us? and the Philistines said, We are come up to bind Samson, and to do to him as he has done to us.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 15:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- ἀνὴρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἀνέβητε anebete come go up, mount verb, Aor Act Ind 2nd Plur G305
- ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
- δῆσαι desai bind bind verb, Aor Act Infin G1210
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Acc Sing Masc G4546
- ἀνέβημεν anebemen come go up, mount verb, Aor Act Ind 1st Plur G305
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιῆσαι poiesai done do, make verb, Aor Act Infin G4160
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.