Judges 15:12 (Brenton): And they said to him, We are come down to bind thee to deliver thee into the hand of the Philistines: and Samson said to them, Swear to me that ye will not fall upon me yourselves.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 15:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- δῆσαί desai bind bind verb, Aor Act Infin G1210
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- κατέβημεν katebemen down go down, come down verb, Aor Act Ind 1st Plur G2597
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- δοῦναί dounai deliver offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐν en in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Nom Sing Masc G4546
- ὀμόσατέ omosate Swear swear, take an oath verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3660
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- μήποτε mepote lest at any time, lest adverb G3379
- συναντήσητε sunantesete meet, encounter verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4876
- ἐν en in, on preposition G1722
- ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.