Judges 12:6 (Brenton): Then they said to him, Say now Stachys; and he did not rightly pronounce it so: and they took him, and slew him at the fords of Jordan; and there fell at that time of Ephraim two and forty thousand.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 12:6
6
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan Say answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- εἰπὸν eipon Say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- δὴ de now so, then particle G1211
- στάχυς stachus a head of grain noun, Nom Sing Masc G4719
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κατεύθυνεν kateuthunen make straight, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2720
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- λαλῆσαι lalesai pronounce speak, say verb, Aor Act Infin G2980
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπελάβοντο epelabonto took seize, take hold of verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1949
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθυσαν ethusan sacrifice, kill verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2380
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- διαβάσεις diabaseis fords ford noun, Acc Plur Fem G149504
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπεσαν epesan fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4098
- ἐν en at in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
- τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.