Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judges

Judges 12:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judges 12:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Judges 12:5 (Brenton): And Gilead took the fords of Jordan before Ephraim; and they that escaped of Ephraim said to them, Let us go over: and the men of Gilead said, Art thou an Ephraimite? and he said, No.

Septuagint (LXX) interlinear — Judges 12:5

5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προκατελάβετο prokatelabeto seize beforehand verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G149457
  3. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Nom Sing Masc G149458
  4. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  5. διαβάσεις diabaseis fords ford noun, Nom Plur Fem G149460
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  12. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. διασῳζόμενοι diasozomenoi escaped save, bring safely to verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1295
  15. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  16. διαβῶμεν diabomen over cross, pass through verb, Aor Act Subj 1st Plur G1224
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  19. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  20. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  21. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  22. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Masc G149477
  23. μὴ me not, lest adverb G3361
  24. Εφραθίτης ephrathites Ephrathitēs noun, Nom Sing Masc G149479
  25. εἶ ei Art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  28. οὔ ou No no, not adverb G3756

Study this verse further