Judges 12:5 (Brenton): And Gilead took the fords of Jordan before Ephraim; and they that escaped of Ephraim said to them, Let us go over: and the men of Gilead said, Art thou an Ephraimite? and he said, No.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 12:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προκατελάβετο prokatelabeto seize beforehand verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G149457
- Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Nom Sing Masc G149458
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- διαβάσεις diabaseis fords ford noun, Nom Plur Fem G149460
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- διασῳζόμενοι diasozomenoi escaped save, bring safely to verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1295
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
- διαβῶμεν diabomen over cross, pass through verb, Aor Act Subj 1st Plur G1224
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Masc G149477
- μὴ me not, lest adverb G3361
- Εφραθίτης ephrathites Ephrathitēs noun, Nom Sing Masc G149479
- εἶ ei Art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- οὔ ou No no, not adverb G3756
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.