Joshua 8:4 (Brenton): And he charged them, saying, Do ye lie in ambush behind the city: do not go far from the city, and ye shall all be ready.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 8:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐνετείλατο eneteilato charged give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἐνεδρεύσατε enedreusate lie lie in wait for, seek to entrap verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1748
- ὀπίσω opiso behind behind, after preposition G3694
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- μακρὰν makran far far away adverb G3112
- γίνεσθε ginesthe be come into being, am born verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G1096
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσεσθε esesthe be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1510
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- ἕτοιμοι hetoimoi ready ready, prepared adjective, Nom Plur Masc G2092
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.