Joshua 24:12 (Brenton): And he sent forth the hornet before you; and he drove them out from before you, even twelve kings of the Amorites, not with thy sword, nor with thy bow.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 24:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- προτέραν proteran before former, before adjective, Acc Sing Fem Compar G4387
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σφηκιάν sphekian hornet hornet noun, Acc Sing Fem Source ID G138739
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέβαλεν exebalen drove throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1544
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- δώδεκα dodeka twelve twelve indeclinable number G1427
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Acc Plur Masc G935
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Αμορραίων amorraion Amorites Amorraios noun, Gen Plur Masc Source ID G138749
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- τόξῳ toxo bow a bow noun, Dat Sing Neut G5115
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.