Joshua 24:10 (Brenton): But the Lord thy God would not destroy thee; and he greatly blessed us, and rescued us out of their hands, and delivered them to us.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 24:10
10
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἠθέλησεν ethelesen would will, wish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2309
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀπολέσαι apolesai destroy destroy, lose verb, Aor Act Infin G622
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐλογίαν eulogian blessed adulation, praise noun, Acc Sing Fem G2129
- εὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
- ὑμᾶς humas thee ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξείλατο exeilato delivered remove, choose verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1807
- ὑμᾶς humas thee ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρέδωκεν paredoken hands hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.