Joshua 23:6 (Brenton): Do ye therefore strive diligently to observe and do all things written in the book of the law of Moses, that ye turn not to the right hand or to the left;
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 23:6
6
- κατισχύσατε katischusate prevail against prevail against, overpower verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2729
- οὖν oun therefore therefore, then particle G3767
- σφόδρα sphodra diligently exceedingly, greatly adverb G4970
- φυλάσσειν phulassein observe keep, guard verb, Pres Act Infin G5442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- γεγραμμένα gegrammena written write verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G1125
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- βιβλίῳ biblio book a papyrus roll noun, Dat Sing Neut G975
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
- Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐκκλίνητε ekklinete turn fall away from, turn away verb, Pres Act Subj 2nd Plur G1578
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δεξιὰν dexian right on the right hand, right hand adjective, Acc Sing Fem G1188
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- εὐώνυμα euonuma left on the left-hand side, left adjective, Acc Plur Neut G2176
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.