Joshua 24:1 (Brenton): And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shiloh, and convoked their elders, and their officers, and their judges, and set them before God.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 24:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- φυλὰς phulas tribes a tribe, race noun, Acc Plur Fem G5443
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Σηλω selo Shiloh Sēlō noun, Acc Sing Source ID G138407
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνεκάλεσεν sunekalesen convoked call together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4779
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρους presbuterous elders elder adjective, Acc Plur Masc Compar G4245
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- γραμματεῖς grammateis a scribe a scribe, town-clerk noun, Acc Plur Masc G1122
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δικαστὰς dikastas judges a judge noun, Acc Plur Masc G1348
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησεν estesen set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἀπέναντι apenanti before over against, opposite preposition G561
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.