Joshua 22:8 (Brenton): And they departed with much wealth to their houses, and they divided the spoil of their enemies with their brethren; very much cattle, and silver, and gold, and iron, and much raiment.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 22:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- χρήμασιν chremasin wealth money, riches noun, Dat Plur Neut G5536
- πολλοῖς pollois much much, many adjective, Dat Plur Neut G4183
- ἀπήλθοσαν apelthosan departed come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Plur G565
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Acc Plur Neut G2934
- πολλὰ polla much much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀργύριον argurion silver silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σίδηρον sideron iron iron noun, Acc Sing Masc G4604
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἱματισμὸν himatismon raiment raiment, clothing noun, Acc Sing Masc G2441
- πολύν polun much much, many adjective, Acc Sing Masc G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διείλαντο dieilanto divided divide, distribute verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1244
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- προνομὴν pronomen foraging foraging noun, Acc Sing Fem Source ID G137125
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.