Joshua 22:7 (Brenton): And to one half the tribe of Manasseh Moses gave a portion in the land of Bashan, and to the other half Joshua gave a portion with his brethren on the other side of Jordan westward: and when Joshua sent them away to their homes, then he blessed them.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 22:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἡμίσει hemisei half half adjective, Dat Sing Neut G2255
- φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
- Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing G3128
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Βασανίτιδι basanitidi Bashan Basanitis noun, Dat Sing Fem Source ID G137071
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἡμίσει hemisei half half adjective, Dat Sing Neut G2255
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πέραν peran other side over, beyond adverb G4008
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
- παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
- θάλασσαν thalassan westward the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- οἴκους oikous a house a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.