Joshua 18:14 (Brenton): And the borders shall pass through and proceed to the part that looks toward the sea, on the south, from the mountain in front of Beth-horon southward, and its termination shall be at Kiriath-baal, this is Kiriath-jearim, a city of the children of Judah; this is the part toward the west.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 18:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διελεύσεται dieleusetai pass pass through, spread a report verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1330
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὅρια horia borders districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- περιελεύσεται perieleusetai move about move about, make a circuit verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4022
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μέρος meros part a part, portion noun, Acc Sing Neut G3313
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- βλέπον blepon looks look, see verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G991
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- λιβὸς libos the south-west wind the south-west wind noun, Gen Sing Masc G3047
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὄρους orous mountain a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- πρόσωπον prosopon the face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- Βαιθωρων baithoron Baithōrōn Baithōrōn noun, Gen Sing Source ID G134725
- λίβα liba the south-west wind the south-west wind noun, Acc Sing Masc G3047
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai is am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- διέξοδος diexodos city a public spot in a city noun, Nom Sing Fem G1327
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Καριαθβααλ kariathbaal Kariathbaal Kariathbaal noun, Acc Sing Source ID G134733
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἐστὶν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- Καριαθιαριν kariathiarin Kiriath Kariathiarin noun, Nom Sing Source ID G134736
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing G2448
- τοῦτό touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- μέρος meros part a part, portion noun, Nom Sing Neut G3313
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.