Joshua 16:6 (Brenton): And the borders will proceed to the sea to Icasmon north of Therma; they will go round eastward to Taanath, and Shiloh, and will pass on eastward to Janoah,
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 16:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διελεύσεται dieleusetai pass pass through, spread a report verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1330
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὅρια horia borders districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ικασμων ikasmon Icasmon Ikasmōn noun, Acc Sing Source ID G133789
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- βορρᾶ borra north the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
- Θερμα therma Therma Therma noun, Gen Sing Source ID G133792
- περιελεύσεται perieleusetai round move about, make a circuit verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4022
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- ἀνατολὰς anatolas eastward rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Θηνασα thenasa Thēnasa Thēnasa noun, Acc Sing Source ID G133797
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σελλησα sellesa Sellēsa Sellēsa noun, Acc Sing Source ID G133799
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρελεύσεται pareleusetai pass pass by verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3928
- ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
- ἀνατολῶν anatolon eastward rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιανωκα ianoka Janoah Ianōka noun, Acc Sing Source ID G133805
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.