Joshua 13:4 (Brenton): from Thaeman even to all the land of Canaan before Gaza, and the Sidonians as far as Aphek, as far as the borders of the Amorites.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 13:4
4
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- Θαιμαν thaiman Thaeman Thaiman noun, Gen Sing G131731
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- Γάζης gazes Gaza Gaza noun, Gen Sing Fem G1048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Σιδώνιοι sidonioi Sidonians Sidonian noun, Nom Plur Masc G4606
- ἕως heos even until, as far as preposition G2193
- Αφεκ aphek Aphek Aphek noun, Gen Sing G131742
- ἕως heos even until, as far as preposition G2193
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὁρίων horion borders districts, territory noun, Gen Plur Neut G3725
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Αμορραίων amorraion Amorites Amorraios noun, Gen Plur Masc G131747
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.