Joshua 10:8 (Brenton): And the Lord said to Joshua, Fear them not, for I have delivered them into thy hands; there shall not one of them be left before you.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 10:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φοβηθῇς phobethes Fear fear, am terrified verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G5399
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- γὰρ gar for for particle G1063
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖράς cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- παραδέδωκα paradedoka hands hand over, deliver verb, Perf Act Ind 1st Sing G3860
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὑπολειφθήσεται hupoleiphthesetai left leave behind verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G5275
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- οὐθεὶς outheis one no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.