Job 34:33 (Brenton): Will he take vengeance for it on thee, Whereas thou wilt put it far from thee? For thou shalt choose, and not I; And what thou knowest, speak thou.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 34:33
33
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- σοῦ sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀποτείσει apoteisei what repay, pay what is due verb, Fut Act Ind 3rd Sing G661
- αὐτήν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀπώσῃ apose push or thrust away, reject verb, Aor Act Subj 3rd Sing G683
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἐκλέξῃ eklexe choose choose, elect verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1586
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἔγνως egnos knowest come to know, learn verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1097
- λάλησον laleson speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.