Job 34:29 (Brenton): And he will give quiet, and who will condemn? And he will hide his face, and who shall see him? Whether it be done against a nation, or against a man also:
Septuagint (LXX) interlinear — Job 34:29
29
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἡσυχίαν hesuchian quiet quietness, silence noun, Acc Sing Fem G2271
- παρέξει parexei offer, provide verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3930
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- καταδικάσεται katadikasetai condemn condemn verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2613
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κρύψει krupsei hide hide, conceal verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2928
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ὄψεται opsetai see see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατὰ kata against down from, against preposition G2596
- ἔθνους ethnous nation a race, people noun, Gen Sing Neut G1484
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατὰ kata against down from, against preposition G2596
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- ὁμοῦ homou together adjective, Gen Sing Masc G3674
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.