Job 33:24 (Brenton): He will support him, that he should not perish, And will restore his body as fresh plaster upon a wall; And he will fill his bones with marrow.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 33:24
24
- ἀνθέξεται anthexetai hold fast to verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G472
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- πεσεῖν pesein fall, fall under verb, Aor Act Infin G4098
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis into, in preposition G1519
- θάνατον thanaton death noun, Acc Sing Masc G2288
- ἀνανεώσει ananeosei renew verb, Fut Act Ind 3rd Sing G365
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σῶμα soma body body, flesh noun, Acc Sing Neut G4983
- ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
- ἀλοιφὴν aloiphen anything used for anointing noun, Acc Sing Fem Source ID G449663
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τοίχου toichou wall a wall noun, Gen Sing Masc G5109
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὀστᾶ osta bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐμπλήσει emplesei fill fill up, satisfy verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1705
- μυελοῦ muelou marrow marrow noun, Gen Sing Masc G3452
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.