Job 31:16 (Brenton): But the helpless missed not whatever need they had, And I did not cause the eye of the widow to fail.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 31:16
16
- ἀδύνατοι adunatoi incapable, impossible adjective, Nom Plur Masc G102
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- χρείαν chreian need need, necessity noun, Acc Sing Fem G5532
- ἥν hen who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ποτ᾿ pot at one time or other adverb G4218
- εἶχον eichon had have, hold verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2192
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπέτυχον apetuchon fail fail in hitting verb, Aor Act Ind 3rd Plur Source ID G448736
- χήρας cheras widow a widow noun, Acc Plur Fem G5503
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ὀφθαλμὸν ophthalmon eye the eye noun, Acc Sing Masc G3788
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐξέτηξα exetexa melt out verb, Aor Act Ind 1st Sing Source ID G448742
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.