Job 31:17 (Brenton): And if too I ate my morsel alone, And did not impart of it to the orphan
Septuagint (LXX) interlinear — Job 31:17
17
- εἰ ei if if conjunction G1487
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ψωμόν psomon morsel morsel noun, Acc Sing Masc Source ID G448747
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἔφαγον ephagon ate eat verb, Aor Act Ind 1st Sing G5315
- μόνος monos alone only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- ὀρφανῷ orphano orphan bereaved, an orphan adjective, Dat Sing Masc G3737
- μετέδωκα metedoka impart share, impart verb, Aor Act Ind 1st Sing G3330
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.