Job 30:3 (Brenton): One is childless in want and famine, Such as they that fled but lately the distress and misery of drought.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 30:3
3
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐνδείᾳ endeia want want noun, Dat Sing Fem Source ID G448199
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λιμῷ limo famine a famine, hunger noun, Dat Sing Masc G3042
- ἄγονος agonos unborn adjective, Nom Sing Masc Source ID G448202
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- φεύγοντες pheugontes fled flee, escape verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G5343
- ἄνυδρον anudron without water, dry adjective, Acc Sing Masc G504
- ἐχθὲς echthes yesterday adverb G5504
- συνοχὴν sunochen distress distress, anguish noun, Acc Sing Fem G4928
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ταλαιπωρίαν talaiporian misery hardship, misery noun, Acc Sing Fem G5004
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.