Job 31:1 (Brenton): I made a covenant with mine eyes, And I will not think upon a virgin.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 31:1
1
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- ἐθέμην ethemen made put, place verb, Aor Mid Ind 1st Sing G5087
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- συνήσω suneso consider, understand verb, Fut Act Ind 1st Sing G4920
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- παρθένον parthenon virgin a virgin noun, Acc Sing Fem G3933
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.