Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 9:23 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 9:23, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 9 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 9:23 (Brenton): but let him that boasts boast in this, the understanding and knowing that I am the Lord that exercise mercy, and judgment, and righteousness, upon the earth; for in these things is my pleasure, saith the Lord.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 9:23

23
  1. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  2. ἢ e or, than conjunction G2228
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τούτῳ touto these this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
  5. καυχάσθω kauchastho boasts boast, glory verb, Aor Mid Imperative 3rd Sing G2744
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. καυχώμενος kauchomenos boast boast, glory verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2744
  8. συνίειν suniein understanding consider, understand verb, Pres Act Infin G4920
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. γινώσκειν ginoskein knowing come to know, learn verb, Pres Act Infin G1097
  11. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  12. ἐγώ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  13. εἰμι eimi is am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  14. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  15. ποιῶν poion do, make verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4160
  16. ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. κρίμα krima judgment a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
  21. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  24. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
  27. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  28. θέλημά thelema will, wish noun, Nom Sing Neut G2307
  29. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  30. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  31. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962

Study this verse further