Jeremiah 51:5 (Brenton): But they hearkened not to me, and inclined not their ear to turn from their wickedness, so as not to burn incense to strange gods.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 51:5
5
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἤκουσάν ekousan hearkened hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Plur G191
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔκλιναν eklinan turn rest, recline verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2827
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- οὖς ous ear the ear noun, Acc Sing Neut G3775
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀποστρέψαι apostrepsai turn turn away, restore verb, Aor Act Infin G654
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- κακῶν kakon wickedness bad, evil adjective, Gen Plur Neut G2556
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- θυμιᾶν thumian burn burn incense verb, Pres Act Infin G2370
- θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
- ἑτέροις heterois another, different adjective, Dat Plur Masc G2087
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.