Jeremiah 51:18 (Brenton): But since we left off to burn incense to the queen of heaven, we have all been brought low, and have been consumed by sword and by famine.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 51:18
18
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- διελίπομεν dielipomen cease, give over verb, Aor Act Ind 1st Plur G1257
- θυμιῶντες thumiontes burn burn incense verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2370
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- βασιλίσσῃ basilisse queen a queen noun, Dat Sing Fem G938
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- ἠλαττώθημεν elattothemen make less verb, Aor Pass Ind 1st Plur Source ID G561666
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en by in, on preposition G1722
- ῥομφαίᾳ hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Dat Sing Fem G4501
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en by in, on preposition G1722
- λιμῷ limo famine a famine, hunger noun, Dat Sing Masc G3042
- ἐξελίπομεν exelipomen consumed fail utterly, cease verb, Aor Act Ind 1st Plur G1587
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.