Jeremiah 48:9 (Brenton): Now the pit into which Ishmael cast all whom he smote, is the great pit, which King Asa had made for fear of Baasha king of Israel: even this Ishmael filled with slain men.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 48:9
9
- καὶ kai even and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- φρέαρ phrear pit a pit, well noun, Acc Sing Neut G5421
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- ἔρριψεν erripsen cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
- ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
- Ισμαηλ ismael Israel Ismaēl noun, Nom Sing Masc Source ID G560196
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- φρέαρ phrear pit a pit, well noun, Nom Sing Neut G5421
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- τοῦτό touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ασα asa Asa Asa noun, Nom Sing Masc G760
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- Βαασα baasa Baasha Baasa noun, Gen Sing Masc Source ID G560211
- βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐνέπλησεν eneplesen filled fill up, satisfy verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1705
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Nom Sing Masc Source ID G560216
- τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc Source ID G560217
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.