Jeremiah 47:16 (Brenton): But Gedaliah said to Johanan, Do not the thing, for thou speakest lies concerning Ishmael.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 47:16
16
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Γοδολιας godolias Godolias noun, Nom Sing Masc Source ID G559994
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιωαναν ioanan Johanan Iōanan noun, Acc Sing Masc Source ID G559996
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ποιήσῃς poieses Do do, make verb, Aor Act Subj 2nd Sing G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρᾶγμα pragma thing a thing done, a matter noun, Acc Sing Neut G4229
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ψευδῆ pseude lies false, deceitful adjective, Acc Plur Neut G5571
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- λέγεις legeis said say, speak verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3004
- περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
- Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Gen Sing Masc Source ID G560007
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.