Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 47:15 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 47:15, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 47 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 47:15 (Brenton): And Johanan said to Gedaliah secretly in Mizpah, I will go now and smite Ishmael, and let no man know it; lest he slay thee, and all the Jews that are gathered to thee be dispersed, and the remnant of Judah perish.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 47:15

15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. Ιωαναν ioanan Johanan Iōanan noun, Nom Sing Masc Source ID G559959
  3. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. Γοδολια godolia Godolias noun, Dat Sing Masc Source ID G559962
  6. κρυφαίως kruphaios secretly secretly adverb Source ID G559963
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. Μασσηφα massepha Massēpha noun, Dat Sing Source ID G559965
  9. πορεύσομαι poreusomai go travel, journey verb, Fut Mid Ind 1st Sing G4198
  10. δὴ de now so, then particle G1211
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. πατάξω pataxo smite strike verb, Fut Act Ind 1st Sing G3960
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Acc Sing Masc Source ID G559971
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. μηθεὶς metheis no one, nothing adjective, Nom Sing Masc G3367
  17. γνώτω gnoto know come to know, learn verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G1097
  18. μὴ me lest not, lest adverb G3361
  19. πατάξῃ pataxe smite strike verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G3960
  20. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  21. ψυχὴν psuchen the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. διασπαρῇ diaspare scatter like seed verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G1289
  24. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  25. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2448
  26. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  27. συνηγμένοι sunegmenoi gathered gather together verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G4863
  28. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  29. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἀπολοῦνται apolountai perish destroy, lose verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G622
  32. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  33. κατάλοιποι kataloipoi remnant left behind, the remainder adjective, Nom Plur Masc G2645
  34. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448

Study this verse further