Jeremiah 45:11 (Brenton): So Ebed-melech took the men, and went into the underground part of the king’s house, and took thence old rags and old ropes, and threw them to Jeremiah into the dungeon.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 45:11
11
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Αβδεμελεχ abdemelech Abdemelech noun, Nom Sing Masc Source ID G558929
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὑπόγειον hupogeion under the earth adjective, Acc Sing Fem Source ID G558940
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
- παλαιὰ palaia old old, ancient adjective, Acc Plur Neut G3820
- ῥάκη hrake a piece of cloth noun, Acc Plur Neut G4470
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παλαιὰ palaia old old, ancient adjective, Acc Plur Neut G3820
- σχοινία schoinia a cord, rope noun, Acc Plur Neut G4979
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔρριψεν erripsen throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιερεμιαν ieremian Jeremiah Jeremiah noun, Acc Sing Masc G2408
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λάκκον lakkon pit noun, Acc Sing Masc Source ID G558956
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.