Jeremiah 44:9 (Brenton): For thus saith the Lord; Suppose not in your hearts, saying, The Chaldeans will certainly depart from us: for they shall not depart.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 44:9
9
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- εἶπεν eipen saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ὑπολάβητε hupolabete take up, receive verb, Aor Act Subj 2nd Plur G5274
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ψυχαῖς psuchais hearts the soul, life noun, Dat Plur Fem G5590
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ἀποτρέχοντες apotrechontes run off verb, Pres Act Part Nom Plur Masc Source ID G558384
- ἀπελεύσονται apeleusontai depart come or go away from, depart verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G565
- ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Χαλδαῖοι chaldaioi Chaldeans a Chaldean noun, Nom Plur Masc G5466
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀπέλθωσιν apelthosin depart come or go away from, depart verb, Aor Act Subj 3rd Plur G565
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.