Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 42:6 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 42:6, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 42 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 42:6 (Brenton): But they said, We will on no account drink wine, for our father Jonadab the son of Rechab commanded us, saying, Ye shall on no account drink wine, neither ye, nor your sons forever:

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 42:6

6
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. οὐ ou no no, not adverb G3756
  4. μὴ me not, lest adverb G3361
  5. πίωμεν piomen drink drink, imbibe verb, Aor Act Subj 1st Plur G4095
  6. οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
  7. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  8. Ιωναδαβ ionadab Jonadab Iōnadab noun, Nom Sing Masc G557080
  9. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  10. Ρηχαβ rechab Rechab Rēchab noun, Gen Sing Masc G557082
  11. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  13. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  14. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  15. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  16. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  17. οὐ ou no no, not adverb G3756
  18. μὴ me not, lest adverb G3361
  19. πίητε piete drink drink, imbibe verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4095
  20. οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
  21. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  22. καὶ kai and, even conjunction G2532
  23. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  24. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  25. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  26. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  27. αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165

Study this verse further