Jeremiah 38:7 (Brenton): For thus saith the Lord to Jacob; Rejoice ye, and exult over the head of the nations: make proclamation, and praise ye: say, The Lord has delivered his people, the remnant of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 38:7
7
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- εἶπεν eipen say answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Dat Sing Masc G2384
- εὐφράνθητε euphranthete Rejoice cheer, am glad verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G2165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χρεμετίσατε chremetisate neigh verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G554281
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- κεφαλὴν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- ἀκουστὰ akousta heard adjective, Acc Plur Neut G554285
- ποιήσατε poiesate make do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἰνέσατε ainesate praise praise verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G134
- εἴπατε eipate say answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2036
- ἔσωσεν esosen delivered save, heal verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4982
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon nations a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κατάλοιπον kataloipon remnant left behind, the remainder adjective, Acc Sing Neut G2645
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.