Jeremiah 37:20 (Brenton): And their sons shall go in as before, and their testimonies shall be established before me, and I will visit them that afflict them.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 37:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσελεύσονται eiseleusontai go go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1525
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρότερον proteron before formerly, before adjective, Acc Sing Neut G4386
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- μαρτύρια marturia testimonies witness, evidence noun, Nom Plur Neut G3142
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- πρόσωπόν prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὀρθωθήσεται orthothesetai set upright verb, Fut Pass Ind 3rd Sing Source ID G554110
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπισκέψομαι episkepsomai visit look upon, visit verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1980
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- θλίβοντας thlibontas afflict make narrow, persecute verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2346
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.